BLUEBERRYについて 業務のご案内 ご注文 リンク
Top
e-mail
業務のご案内

BLUEBERRYではお客様の用途に合わせて選択していただけるよう、さまざまな作業方法をご提案させていただいております。
大切な記録を文字にして残しませんか。


テープ起こし
ご使用目的によってお選びください。
このほかにも、案件に合わせてきめ細かくご提案させていただきます。
 
【タイプ1】発言された言葉をすべて文字にする
「えー」「あのう」といった無機能語や言い間違い、言いよどみなどもすべて文字化します。 言語学、学術インタビュー等、一言一句の発言が重要な場合にご指定ください。
大変読みにくくなりますので通常の使用には適しません。  

【タイプ2】聞こえたままの話し言葉で文章化する
無機能語は削除しますが、読みやすくするために文章を整えることはしません。
インタビュー、会議等、あとで編集するために、また話者の発言を正確に残したい場合にご指定ください。
 
【タイプ3】読みやすい書き言葉で文章化する
話し言葉のぬくもりを残しながら、読みやすいように整えて文章化します。
インタビュー、会議、講演、パネルディスカッション等、広い用途にお勧めしています。
 
【タイプ4】文章・体裁を整える
配布物として使っていただけるよう内容、書面を整えます。会議、講演、パネルディスカッション等にお勧めしています。
・「である調」のご要望も承ります。
・パワーポイントの貼り込みも承ります。
・大見出し、小見出し等のご要望も承ります。
 
※BLUEBERRYではお客様とのコミュニケーションを大切にしたいと考えています。
このほかにもご希望に合わせてさまざまな起こし方のご相談に応じます。
料金、納期など、お気軽にご相談ください。

納品形式について
メールに添付したデータで納品いたします。
ご希望があれば、印刷物、CDでの納品も可能です。
テキスト・word・一太郎などご希望の形式をお知らせください。

「Microsoft® Word」はマイクロソフト社の製品名です。
「一太郎」はジャストシステム社の登録商標です。


作業日数
大量のテープの場合は、信頼できるスタッフとともに作業をすることで日数の短縮を 図っております。ご相談ください。


テープのお預かりについて
お手数ですが宅配便などをご利用ください。

◆送付代金はお客様ご負担でお願いいたします。
◆返却時の宅配代金はこちらで負担させていただきます。

音声データはインターネット経由でお預かりすることができます。
音声データの送信方法などお気軽にご相談ください。


表記について
表記についてご希望がある場合はお知らせください。特別ご指定のない場合には、新聞表記を基準に一般的に使用される漢字を使った読みやすい表記にさせていただきます。

◆参考:マスコミ表記『記者ハンドブック』(共同通信社)
    速記表記『標準用字用例辞典』(日本速記協会)
    

守秘義務の順守
BLUEBERRYは、お客様のお名前や録音内容の守秘義務を順守いたします。
安心してご依頼ください。


お断り
テープの録音レベル、内容によっては、いったんお預かりしたのちでもお断りする場合がございます。ご了承ください。







Copyright(c) 2002 BLUEBERRY All Rights Reserved.